Ankommen und Kontakte knüpfen
Ein freundlicher Einstieg öffnet viele Türen. Kurze Sätze reichen aus, um Nachbarn, Vermieter oder andere Menschen vor Ort anzusprechen.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Hola, somos sus nuevos vecinos. | Hallo, wir sind Ihre neuen Nachbarn. |
| Pasamos el invierno aquí. | Wir verbringen den Winter hier. |
| Nos quedamos hasta marzo. | Wir bleiben bis März. |
| Encantado / Encantada. | Freut mich. |
| Todavía estoy aprendiendo español. | Ich lerne noch Spanisch. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Können Sie langsamer sprechen? |
Wohnung und Reparaturen
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Hay un problema en el apartamento. | Es gibt ein Problem in der Wohnung. |
| La calefacción no funciona. | Die Heizung funktioniert nicht. |
| No hay agua caliente. | Es gibt kein warmes Wasser. |
| La luz no funciona. | Das Licht funktioniert nicht. |
| ¿Puede venir mañana? | Können Sie morgen kommen? |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | Was kostet die Reparatur? |
Einkaufen und Dienstleistungen
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| ¿Dónde puedo comprar esto? | Wo kann ich das kaufen? |
| Quisiera medio kilo, por favor. | Ich hätte gern ein halbes Kilo, bitte. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Akzeptieren Sie Kartenzahlung? |
| Necesito una copia de esta llave. | Ich brauche eine Kopie dieses Schlüssels. |
| ¿A qué hora abren? | Um wie viel Uhr öffnen Sie? |
| ¿Me puede dar un recibo? | Können Sie mir eine Quittung geben? |
Termine und Formulare
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Quisiera pedir una cita. | Ich möchte einen Termin vereinbaren. |
| ¿Qué documentos necesito? | Welche Unterlagen brauche ich? |
| Necesito ayuda con este formulario. | Ich brauche Hilfe mit diesem Formular. |
| ¿Dónde tengo que firmar? | Wo muss ich unterschreiben? |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Können Sie das bitte wiederholen? |
| ¿Puede enviármelo por correo electrónico? | Können Sie mir das per E-Mail schicken? |
Beim Arzt oder in der Apotheke
Wenn du regelmäßig Medikamente benötigst oder gesundheitliche Beschwerden hast, solltest du die wichtigsten Angaben vorbereitet mitnehmen. Unsere Seite Spanisch beim Arzt enthält passende Sätze für Beschwerden, Medikamente, Termine und die Apotheke.
Ein realistischer Lernplan vor der Reise
Teile die Sätze in kleine Themen auf: zuerst Begrüßung, danach Wohnung, Einkaufen und Termine. Übe täglich etwa zehn Minuten und sprich alles laut. Ergänze nur Wörter, die du persönlich wirklich brauchst – zum Beispiel deinen Aufenthaltsort, Medikamente oder typische Einkäufe.
Wichtige Informationen griffbereit halten
Speichere Adresse, Telefonnummer der Unterkunft, Kontaktdaten des Vermieters und wichtige persönliche Angaben zusätzlich offline. So bist du nicht davon abhängig, dass unterwegs eine Internetverbindung verfügbar ist.