Höflich nach dem Weg fragen
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Perdone, ¿dónde está …? | Entschuldigen Sie, wo ist …? |
| ¿Cómo llego al centro? | Wie komme ich ins Zentrum? |
| ¿Está lejos? | Ist es weit? |
| ¿Está cerca? | Ist es in der Nähe? |
| ¿Se puede ir andando? | Kann man zu Fuß dorthin gehen? |
| ¿Me lo puede mostrar en el mapa? | Können Sie es mir auf der Karte zeigen? |
Der wichtigste Baukasten: Nach „¿Dónde está …?“ setzt du einfach dein Ziel ein: el hotel, la estación, la farmacia oder el baño.
Richtungsangaben verstehen
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Todo recto. | Immer geradeaus. |
| A la izquierda. | Nach links. |
| A la derecha. | Nach rechts. |
| En la próxima calle. | In der nächsten Straße. |
| Al lado de … | Neben … |
| Enfrente de … | Gegenüber von … |
| Detrás de … | Hinter … |
| Entre … y … | Zwischen … und … |
Du musst nicht jede Antwort vollständig verstehen. Achte zuerst auf Richtung, Entfernung und auffällige Orientierungspunkte. Bitte bei Bedarf mit „¿Puede repetirlo más despacio?“ um eine langsamere Wiederholung.
Mit Bus und Bahn unterwegs
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| ¿Dónde está la parada de autobús? | Wo ist die Bushaltestelle? |
| ¿Este autobús va al centro? | Fährt dieser Bus ins Zentrum? |
| ¿Dónde tengo que bajar? | Wo muss ich aussteigen? |
| Un billete de ida, por favor. | Eine einfache Fahrkarte, bitte. |
| Un billete de ida y vuelta, por favor. | Eine Hin- und Rückfahrkarte, bitte. |
| ¿Cuándo sale el próximo tren? | Wann fährt der nächste Zug? |
| ¿De qué andén sale? | Von welchem Bahnsteig fährt er ab? |
Im Taxi
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Lléveme a esta dirección, por favor. | Fahren Sie mich bitte zu dieser Adresse. |
| ¿Cuánto cuesta aproximadamente? | Wie viel kostet es ungefähr? |
| Puede parar aquí. | Sie können hier anhalten. |
| ¿Acepta tarjeta? | Akzeptieren Sie Kartenzahlung? |
So übst du Orientierungssätze
Öffne einen Stadtplan deines Urlaubsortes und suche fünf Ziele: Hotel, Apotheke, Supermarkt, Bahnhof und Restaurant. Frage laut nach jedem Ziel und beschreibe anschließend selbst einen einfachen Weg mit „geradeaus“, „links“ und „rechts“.
Kostenlose Merkhilfe
PDF öffnen30 wichtige Urlaubssätze als PDF – ohne Anmeldung und ohne E-Mail-Adresse.